La lista de las mejores aspiradora alemana que puedes comprar

Si deseas comprar entre todas las aspiradora alemana que hallará en la tabla un modelo de calidad, estas en el sitio adecuado. Si dudas entre múltiples opciones posibles, pues sabe que es una buena inversión de dinero y quiere estar seguro de no cometer un error. Deseas ahorrar tiempo y no perderte en inacabables búsquedas en Internet o en los pasillos de las grandes superficies de utensilios. Está en el lugar conveniente!!!.

Los mejores modelos para comprar aspiradora alemana

Bestseller No. 1
Bosch BGC05AAA2 GS05 Cleannn - Aspirador sin bolsa, 700 W, 1.5 litros, color Rojo y negro
  • Fácil de manejar y guardar gracias al súper ligero y compacto diseño
  • Motor HiSpin con aspas aerodinámicas y un flujo de aire perfectamente calibrado con el que conseguirás resultaros perfectos con un bajo consumo de energía
  • Adecuado para personas que sugren alergias gracias a su filtro higiénico HEPA H12 lavable, y sin gastos de mantenimiento
  • El rendimiento de limpieza puede ser adaptado al tipo de suelo gracias al regulador electrónico de potencia, e incluye cepillos para suelos delicados
  • Limpia todo lo que necesites con su depósito de gran capacidad: 1.5 litros, fácil de extraer y vaciar
Bestseller No. 2
Kärcher WD6 P Premium - Aspirador en seco y húmedo, 1300 W, 30 l, con depósito en acero inoxidable, versión alemana
  • Potencia de aspiración de 2000 W con un consumo de corriente real de tan solo 1300 W
  • La aspiradora está equipada con la tecnología de retirada de filtro
  • Con depósito de acero inoxidable de 30 l, accesorios de nuevo diseño para lograr los mejores resultados de limpieza
  • Tiene asa desmontable con protección electroestática y tornillo de salida para grandes cantidades de agua
Bestseller No. 3
Rowenta Swift Power RO2981 Total Care, aspiradora sin bolsa, sistema ciclónico, depósito 1.5 L, cepillo parquet, boquilla 2 en 1 para ranuras, accesorio tapicerías y pelo mascotas, 77 dB
  • Aspirador sin bolsa ciclónico de gran eficiencia en suelos duros, y gran poder de succión en suelos suelos blandos como moqueta; mínima re-emisión de polvo con un nivel de ruido de 77 db muy bajo
  • Tres niveles de filtración: ciclones, filtro de alta eficiencia y foam lo que permite un mejor nivel de filtrado del polvo y alargando la vida del motor ya que lo mantine más tiempo limpio
  • Sistema ciclónico que permite una separación del aire y la suciedad más eficiente que incide en la baja reemisión de partículas de polvo durante el aspirado
  • Sistema de vaciado fácil para una mayor comodidad al vaciar el depósito; este sistema de vaciado del recipiente contenedor de polvo hace que el contacto con el polvo sea mínimo
  • Cepillo 2 en 1 integrado almacenada dentro del lateral de la aspiradora, para ranuras y boquilla de suelos con 2 posiciones; también incluye accesorio para tapicerías y pelos de mascota
RebajasBestseller No. 4
Bissell CrossWave Pet Pro Aspirador y Limpiador Multifuncional para Suelos Duros y alfombras, 560 W, 1.44 litros, 76 Decibelios, plástico, 5 kg, Titanium y Bosonova Azul
  • Aspira y lava al mismo tiempo; el model Pet Pro incluye una fórmula especial para mascotas que ayuda a eliminar olores
  • Diseñado para limpiar pelos de mascotas, el modelo Pet Pro cuenta con una garantía limitada de 2 años, cepillo multi superficie, fórmula de 1ltr especial para mascotas, una bandeja de enjuague y limpieza, y un filtro para residuos para un retirado de restos sencillo
  • Limpieza de superficies múltiples – seguro para suelos duros y alfombras. Los controles Smart-touch en el mango permiten cambiar fácilmente entre suelos duros y alfombras y controlar la cantidad de agua formulada con un disparador bajo demanda
  • El sistema de dos tanques mantiene el agua sucia y limpia separada, de manera que siempre usará agua limpia mezclada con fórmula para limpiar sus suelos
  • La tapa para el cepillo y el cepillo se retiran fácilmente para un mantenimiento sencillo
RebajasBestseller No. 5
Kärcher WD 3 Premium Aspirador en seco y húmedo, 1000 W, 17 litros, 75 Decibelios, Corriente sin control de encendido, Metal, Acero Inoxidable, Amarillo, Model nuevo
  • Filtro de cartucho especial
  • El recién desarrollado boquilla de suelo y la manguera
  • Asa extraíble
  • Función de soplado práctico
  • Posición de estacionamiento práctica
Bestseller No. 6
Cecotec Conga ThunderBrush 520 Aspirador Escoba con cable 2 en 1. Aspirador vertical y de mano. Tecnología ciclónica. Filtro HEPA. Eficiencia energética clase A+. Bajo consumo de 600 W
  • Aspirador vertical y aspirador de mano; diseñado con la tecnología conga cyclonic system sin bolsas, garantiza una extraordinaria potencia de succión como el primer día; el cabezal cuenta con 2 posiciones, una posición para suelos duros y blandos
  • Incorpora un filtro hepa capaz de retener el 99,9% de los alérgenos; gracias a su eficiencia energética clase a+, reducirá el consumo energético pudiendo ahorrar en tu factura anual; apto para pelos de animales gracias a su tecnología animal care
  • Cuenta con la tecnología 360º donde el peso del aspirador recae en la parte superior y por lo tanto en la mano del usuario, para poder levantarlo sin realizar esfuerzos con tan solo 1,9 kg de peso; con 2 accesorios para esquinas y muebles
  • El cabezal incorpora la tecnología 180º twisted, proporcionando una excelente movilidad; dispone de un largo cable de 4.5 metros; su tubo telescópico tiene 14 posiciones para adaptarse a las necesidades de cada usuario
  • Cuenta con un gran depósito de 500 ml, muy simple de extraer y de fácil vaciado; podrás aspirar cualquier suciedad en cualquier tipo de superficie; con el sistema ultrapower technology ofrece una excelente potencia con un mínimo consumo de 600w; tecnología de aspiración silenciosa que emite un nivel sonoro de 80db
Bestseller No. 7
Nilfisk 78602600 Bolsas aspiradoras y prefiltros, Blanco, paquete con 5 unidades
  • Juego de 5 unidades
  • Capacidad de 2.1 litros
  • Fabricadas de plástico ABS
  • Adecuada para Nilfisk Compact C10/20, C110/120
Bestseller No. 8
NILFISK Aspirador de Bricolaje Buddy II 12, con o sin Bolsa, 1200 W, 12 litros, 74 Decibelios, Azul
  • Nilfisk Buddy II 12; ideal para la limpieza básica en el interior y exterior de tu hogar
  • Con un depósito duradero de polipropileno de 12L, puede ser usado con o sin bolsa para limpieza de sólidos y líquidos
  • Potente motor de 1200W para una succión excelente
  • Función de soplado incluída; perfecta para ayudar a limpiar rincones difíciles o hinchar colchones sin hacer esfuerzo
  • El filtro húmedo estándar protege la turbina para una larga vida útil
RebajasBestseller No. 9
MAKITA DCL180Z Aspirador 18V, 30 W, 18 V, Multicolor
  • Adecuado para suelos como parqué o terrazo
  • Alto poder de succión de polvo con gran capacidad del depósito
  • Diseño de bajo ruido óptimo para una operación de limpieza silenciosa en sitios de trabajo
  • Mango suave con goma para reducir la fatiga de la mano incluso en uso continuo y largo
Bestseller No. 10
Shark HZ500EU Aspiradora Vertical con Cable Anti Hair Wrap con Flexology, 450 W, 0.3 litros, 80 Decibeles, 2 Velocidades, Morado
  • Tecnología Anti Hair Wrap: elimina eficazmente el pelo del rodillo mientras aspiras
  • Alfombras y suelos duros: DuoClean pasa de alfombras a suelos duros sin necesidad de cambiar el cabezal
  • Se dobla para limpiar debajo de los muebles y es plegable para poder guardarla fácilmente gracias a su diseño Flexology
  • Incluye accesorio multisuperficie y boquilla estrecha; se convierte en Aspiradora de mano; cable extra largo de 10 m
Bestseller No. 11
Family Care Aspirador de Trineo sin Bolsa, para Suelos Duros y Alfombras, Depósito 1.8L, 700W, Filtro HEPA, Eficiencia Energética A
  • Potente aspirador de cilindro sin bolsa de 700 W. Rendimiento de limpieza alto con eficiencia energética A
  • Boquilla que absorbe a fondo suciedad voluminosa y fina (basta deslizar el botón para regular la succión).
  • Aspirador sin Bolsa Ciclónico con Filtro HEPA hipoalergénico lavable y reutilizable que captura más del 99,5 % de todas las partículas para un aire limpio.
  • Capacidad de 1,8 L, Aspiradora pequeña, compacta y ligera. Fácil de trasladar gracias a su asa integrada. Cable de 4,55 m de longitud. Ruedas de gran tamaño para un mayor control de movimiento.
  • Excepcionalmente silenciosa 78 decibelios. Cable autoenrollable. Incluye un accesorio para grietas, una boquilla para tapicería. Gancho de fijación del cepillo para guardarlo fácilmente. Sistema de rotación de 360º. Botón ON/OFF y sistema de regulación de succión. Tubo de metal extensible
Bestseller No. 12
dustwave® - 20 bolsas para aspiradora Expert 1800 EXP, compatibles con Swirl PH86, fabricadas en Alemania + microfiltro
  • Bolsas para el polvo de la marca Dustwave. 100 % fabricadas en Alemania. Bolsas para aspiradoras universales S-Bag Philips Performer Pro, Active, Compact, Expert FC8729 FC9150 FC9179 FC9180 FC9199 FC8520 FC8529 FC8650 FC8660. AEG/Electrolux. : AirMax/Green, Bolido, Clario 1/2, Essensio, Excellio, JetMaxx/GREEN, Maximus, Superpro, UltraOne/Green, Viva Control AEG AVC 1220 1230 Viva Control Oxygen Z 5900 5995, etc. - Compatible con: Para Swirl E82 / PH86 / PH96 / VO75 (ver lista en el área de la imagen)
  • ✅ También compatible con: AEG Electrolux AEG AEO Essensio 5420, 5430, 5440, 5450, 5460 hasta 5499, AEG AEQ Equipt 10+, 11+, 12+, 20+ 25+ 30+, AEG AUS UltraSilencer 3930 3931G/R 3965/P 396666665/P P AUS 403 0...4090 AUS 8230; AUSG 3900, 3901 AUSÖ 3000 UltraSilencer Öko USGREEN USENERGY UltraSilencer UltraOne: AEL 8815 -8870 AEL 90 AUO 8815 - 8870 Green AG 8800 UOQuattattat. etc.
  • También adecuado para: Philips aspirador FC 8027, JEWEL-Serie, FC 8326 PowerLife, FC 8022, FC 8650 » 8660 Performer Active, FC 8135 Easy Life, HR 8378 Expression, HR 8361 Impact (Plus), FC 8325 PowerLife, FC 9180 » 197 PER. FORMER PRO entre otros. (Encontrarás más modelos en el área de la imagen)
  • ✅ Excelente alternativa a Swirl PH86/96 y EuroPlus A1021
  • ✅ El paquete incluye: 20 bolsas de microfibra + 2 microfiltros universales (protección del motor). Ten en cuenta las dimensiones de la bolsa y la placa de sujeción
Bestseller No. 13
dustwave® - Bolsas para aspiradora Philips FC8241/09 PowerGo FC 8241/09 (20 unidades, fabricadas en Alemania, con microfiltro)
  • Bolsas para el polvo de la marca Dustwave. 100 % fabricadas en Alemania. Bolsas para aspiradoras universales S-Bag Philips Performer Pro, Active, Compact, Expert FC8729 FC9150 FC9179 FC9180 FC9199 FC8520 FC8529 FC8650 FC8660. AEG/Electrolux. : AirMax/Green, Bolido, Clario 1/2, Essensio, Excellio, JetMaxx/GREEN, Maximus, Superpro, UltraOne/Green, Viva Control AEG AVC 1220 1230 Viva Control Oxygen Z 5900 5995, etc. - Compatible con: Para Swirl E82 / PH86 / PH96 / VO75 (ver lista en el área de la imagen)
  • ✅ También compatible con: AEG Electrolux AEG AEO Essensio 5420, 5430, 5440, 5450, 5460 hasta 5499, AEG AEQ Equipt 10+, 11+, 12+, 20+ 25+ 30+, AEG AUS UltraSilencer 3930 3931G/R 3965/P 396666665/P P AUS 403 0...4090 AUS 8230; AUSG 3900, 3901 AUSÖ 3000 UltraSilencer Öko USGREEN USENERGY UltraSilencer UltraOne: AEL 8815 -8870 AEL 90 AUO 8815 - 8870 Green AG 8800 UOQuattattat. etc.
  • También adecuado para: Philips aspirador FC 8027, JEWEL-Serie, FC 8326 PowerLife, FC 8022, FC 8650 » 8660 Performer Active, FC 8135 Easy Life, HR 8378 Expression, HR 8361 Impact (Plus), FC 8325 PowerLife, FC 9180 » 197 PER. FORMER PRO entre otros. (Encontrarás más modelos en el área de la imagen)
  • ✅ Excelente alternativa a Swirl PH86/96 y EuroPlus A1021
  • ✅ El paquete incluye: 20 bolsas de microfibra + 2 microfiltros universales (protección del motor). Ten en cuenta las dimensiones de la bolsa y la placa de sujeción
Bestseller No. 14
dustwave 17000940 - Bolsas de aspiradora como alternativa para Bosch BBZ41FGALL - Tipo G All (n.º 17000940) / Bolsas de filtro de marca - Fabricado en Alemania
  • Bolsas de aspiradora de fieltro dustwave. 100 % calidad fabricada en Alemania. Alta potencia de succión y mayor vida útil en comparación con las bolsas de papel para aspiradora con una fuerza de succión inalterada. Alto rendimiento de filtración. La innovadora bolsa de aspiradora atrapa aprox. 99,9 % de todas las partículas de suciedad; la brida de plástico estable garantiza un fácil intercambio y una eliminación limpia
  • Bolsas para el polvo de la marca dustwave, 100 % fabricadas en Alemania, bolsas para aspiradoras Siemens VS06A111 VS06B1110 VSQ5X1230 VSZ31455 VSZ7330 VSQ8SEN72C VS 52 Type G All VZ41FGALL Siemens Z3.0 Z4.0 Z4.0 Q4. 0 Q5.0 Q8.0 Siemens VBBS625 VSZ7330 VS 06 G2410 VBBS625V00 VBBS625 VBBS716v00, VBBS607v00, Synchropower, Green Power, Power Edition, Extreme Silence Power, Dino, Original 51 AFG, etc. - Compatible con tipo G All VZ41FGALL, Swirl S62 / S67 / S68 / S73 / Y94, tipo D, tipo E, tipo F, tipo G
  • Lista de compatibilidad: todos los modelos compatibles Siemens VS 52 VS06A111 VS06B1110 VS06B112A VBBS607V00 VSQ5X1230 VSZ31455 VSZ7330 VSQ8SEN72C Siemens Z3.0 Z4.0 Q4.0 Q5. 0 Q8.0 Siemens VBBS625 VSZ7330 VS 06 G2410 VBBS625V00 VBBS625 VBBS716v00 Typ D E F G, Synchropower, Green Power, Power Edition, Extreme Silence Power, Dino, Original Talla 51 AFG, etc. Los modelos para estas bolsas de aspiradora se pueden encontrar en el área de la imagen.
  • Alternativa de primera clase a Swirl S67, S62, Menalux 2000 y Europlus S4016
  • Contenido del envío: 20 bolsas de aspiradora de microfibra + 2 microfiltros universales (protección del motor). Ten en cuenta las dimensiones de la bolsa y la placa de sujeción
Bestseller No. 15
Hossi's Wholsale - 10 bolsas para aspiradora Kärcher NT 27/1, Festo SR 5 E, SR 6 E, fabricado en Alemania
  • 10 bolsas para aspiradora Kärcher NT 27/1
  • así como Festool SR-5E, SR-5E-AS, SR-5LE-AS, SR-6E, SR-6E-AS
  • Repuesto para Festool 483143 FIS-SR5/6 y Kärcher 6.904-290
  • Rendimiento óptimo de filtro gracias al material de filtro de alta calidad. Ideal para uso comercial
  • Carga de aspiradora Göppingen. Tu especialista en tu aspiradora. Ya sea en el hogar o en el comercio
Bestseller No. 16
Pack de ahorro – 20 Bolsas para aspiradoras AEG - APF6111 Powerforce de dustwave® - Fabricado en Alemania + Incluye Micro de filtro
  • Megapack – Nuestro paquete de 20 bolsas con práctico cierre higiénico para una colocación cómoda y una eliminación limpia; producto de marca HyperfiltPlus de varias capas con calidad alemana, que se adapta perfectamente a la función y la potencia de aspiración de tu aspiradora.
  • Compatible con: AEG AAM 6100 - 6199 AirMax, AEG P 1 999 System Pro, AEG AVC 1110 - 1190 Viva Control, AEG aspiradora AVC 1220 1230 Viva Control, AEG AVQ 2100 - 2190 Viva Quickstop, etc.
  • También adecuado para: Philips FC 9150 - 9179 Performer, Philips FC 9100 - 9149 Specialist, Philips FC 9000 - 9049 Universe, Tornado aspiradora TO 6310 - 6330 Calypso, Volta 1500 - 1750 Bolido, Volta 450 559 BB. verde olido, etc.
  • También para: Electrolux Aspiradora Z 5500 - 5297 Oxygen, Electrolux Z 5900 - 5995 Oxygen, Electrolux Z 5000 - 5695 Oxygen+, Electrolux Z 5000 - 5695 SmartVac, etc.
  • Contenido del envío: 20 bolsas para aspiradora de microfieltro, 2 microfiltros universales (se pueden cortar individualmente), paquete DHL.
Bestseller No. 17
THOMAS Vector - Aspiradora Turbo contra alergias - Filtro de Agua - 20L - 1500W - Presión 23kPA - Fabricación alemana.
  • FABRICACIÓN ALEMANA La aspiradora con filtro de agua Vector Bi-Turbo es producida por THOMAS, el famoso fabricante de electrodomésticos.
  • POTENTE MOTOR BI-TURBO 1500W: limpia profundamente su casa de las causas de alergia, como los ácaros y las bacterias. Aspira polvo, suciedad, pelo de animales e incluso hasta 13 litros de líquido. También es un excelente limpiador de desagües.
  • IDEALES PARA LAS PERSONAS ALÉRGICAS LAS PARTÍCULAS ESTÁN CONTENIDAS EN EL AGUA QUE USTED FÁCILMENTE VUELVE EN EL CUARTO DEL INODORO. El sistema de filtración de agua es ideal para habitaciones sin ventanas o que mantienen la humedad, como sótanos, áticos, garajes, etc. También es ideal para fumadores y familias con niños pequeños o personas enfermas. Si agrega unas gotas de aceite esencial al agua, ¡toda la habitación huele bien durante horas!
  • ENTREGADO CON: filtro de agua * esponja protectora para motor * boquilla para superficies húmedas y superficies de vidrio * boquilla para grietas * boquilla de drenaje * cepillo para muebles.
  • CARACTERÍSTICAS: Peso: 6.8 kg * presión 23 kPa * volumen de aire 34 l / s * Potencia de succión en el tubo: 170 W * Potencia máxima IEC: 1500 W * Depósito: 20L * Posibilidad de Aspiración 13Ll * Sistema de filtración: agua * Dimensiones (WxDxH): 40 cm x 40 cm x 43 cm // CE, RoHS, TuV, estándares GS - Garantía de 2 años
Bestseller No. 18
Hoover H-Pure 700 HPS700 - Vaporeta y Aspiradora 2en1, Todas Las Superficies, sin Productos químicos, Largo Alcance, 30mins,Almacenamiento 85cms,Azul
  • 2en1 Vaporeta y Aspiradora: para uso simultáneo o independiente, con aspiradora de mano extraíble y limpieza de gran alcance de hasta 4m de altura
  • Limpieza para todas las superficies sin productos químicos: suelos duros, parquet y alfombras (sin deslizante), fregaderos, encimeras, ventanas y superficies duras
  • Limpiadora a presión rápida: Calentamiento en 30 segundos, autonomía de 30 minutos de uso y gran potencia de 1700W
  • Máxima comodidad de uso: regulador de potencia en el asa, gatillo para emisión de vapor, 8m de cable y ¡almacenaje en 85cm de altura!
  • Set completo: 2 depósitos independientes - agua 500ml y polvo 300ml, 2 almohadillas para cabezal principal y 10 accesorios para aspirador de mano
Bestseller No. 19
dustwave Megapack - Bolsas para aspiradora Nilfisk Bravo (20 unidades, fabricadas en Alemania, incluye microfiltro)
  • Nuestro paquete de 20 bolsas tiene un práctico cierre higiénico para una colocación cómoda y una eliminación limpia
  • Producto de la marca dustwave con calidad multicapa HyperfiltPlus fabricada en Alemania, que se adapta de forma óptima a la función y la potencia de aspiración de tu aspiradora
  • También compatible con: Severin - BC 7045 S'Power Snowwhite, BC 7055 S'Power Snowwhite XL; Wolf 1820; Solac AB2720, Solac AB 2750 Springtec Parquet 1.700 W; Dirt Devil M7050-9, Dirt Devil M7011-1, etc.
  • También adecuado para: DeLonghi XLence XTL 220 PEV, Severin BR 7952, Samsung Veloce Eco VC 6013, Severin BR 7926, Dirt Devil - Rebel 72 - DD 7070, Progress PC 4206, Clatronic BS 1288, Clatronic BS 1292, Progress PC. 3716 Y muchos más.
  • Contenido del envío: 20 bolsas para aspiradora de microfieltro, 2 microfiltros universales (recortables de forma individual)

Hay varias firmas que venden aspiradora alemana, pero pocas fabricantes desarrollan un producto que sea realmente eficaz para los internautas en su día a día. Ciertos marcas ya se preocupan por cuestiones imprescindible para los consumidores. Otras empresas ofrecen facilidad de limpieza, un factores que produce muchos problemas en la vida cotidiana. Asimismo hay característica que van más allá de lo típico. Viendo lo comentado anteriormente, hay mucho en lo que examinar. Por esta razón, en mi weblog ha analizado modelo por producto para facilitar su búsqueda del electrodoméstico ideal.

  • Garantía: En España los modelos por normativa tienen una garantía de 2 años con lo que se asegura que lleguen a un mínimo de calidad si no quiere el fabricante que le realizan una devolución sus aparatos. Pero cuando realizamos una inversión en un producto deseamos que nos dure un poco más en tanto que es un esfuerzo económico su compra.
  • Seguridad: En los pisos debemos poseer productos que sean seguros tanto para nosotros como para los hijos si es que los tenemos. Ya se sabe que los productos los productos eléctricos si no también diminutas piezas para tus hijos. Por ese sentido, los modelos escogidos en la lista son solo productos que cumplen la normativa de España de seguridad en las viviendas.
  • Marcas: Las fabricantes son siempre una imagen de calidad en el momento de adquirir un producto. En el mercado español hay muchas marcas como alemanas, suecas, chinas, francesas o españolas. Entre todas y cada una de las fabricantes siempre hay algunas que den más seguridad que otras pero los precios también son diferentes. Desde mi blog siempre mostramos las fabricantes mas queridas por los compradores.
  • Precio: Ya sabemos de sobra que el coste acostumbra a ir acorde con la calidad del producto y las funciones adicionales que tiene. En todas y cada una de las firmas existen productos de baja gama y alta, diferenciando en su coste y posibilidades. Por esa razón, debes de poseer en tomar en consideración cuanto te quieres gastar y qué producto se acoge más a tus usos. Todo depende de lo que quieres gastar. En el weblog hemos borrado los productos de baja gama y de incierta calidad., existen muchos precios y lo marcan la posibilidades, fama y tecnología. Aun entre los modelos de una misma firma hay para un mismo tipo de modelo  diferentes costos dependiendo de la gama que pertenezca. Solo debes de poseer en consideración cuánto quieres gastar y qué necesitas.

¿Necesitas una aspiradora alemana diferente? Busca en el buscador lo que necesites

[INSERT_ELEMENTOR id=1969]

Hay tantos productos que en ocasiones no podemos incluirlos todos, por eso hemos colocado un buscador para buscar de forma más fácil los productos que precisas. La tabla precedente solo tiene 20 modelos y no están todos. De ahí que si empleas el buscador encontrarás lo que estabas buscando y si no esta consultarlo con nosotros para ofrecerte la mejor información.

[pt_view id=»957b20cx04″]